; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2017 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_REDIRECT="Přesměrování"
COM_REDIRECT_ADVANCED_OPTIONS="Pokročilé možnosti"
COM_REDIRECT_BATCH_OPTIONS="Hromadné přidávání nových URL"
COM_REDIRECT_BATCH_TIP="Uveďte prošlou URL (povinné) s novou URL (nepovinné), oddělte je svislicí | (např. old-url|new-url). Každý záznam na nový řádek!"
COM_REDIRECT_BULK_SEPARATOR_DESC="Oddělovač použitý pro hromadný import, ve výchozím nastavení je '| ', ale může být nastaven i na ',' například při Kopírování/Vkládání souboru CSV."
COM_REDIRECT_BULK_SEPARATOR_LABEL="Oddělovač v hromadném importu"
COM_REDIRECT_BUTTON_UPDATE_LINKS="Aktualizovat odkazy"
COM_REDIRECT_CLEAR_FAIL="Nepodařilo se smazat nezveřejněné odkazy."
COM_REDIRECT_CLEAR_SUCCESS="Všechny nezveřejněné odkazy byly úspěšně odstraněny."
COM_REDIRECT_COLLECT_MODAL_URLS_DISABLED="%1$s Možnost 'Sbírat URLs' v %2$s je zakázána. Odkazy na chybové stránky nebudou touto komponentou sbírány."
COM_REDIRECT_COLLECT_URLS_ENABLED="Možnost 'Sbírat URL' je povolena."
; The following string is deprecated and will be removed with 4.0.
COM_REDIRECT_COLLECT_URLS_DISABLED="Možnost 'Sbírat URL' je zakázána."
COM_REDIRECT_CONFIGURATION="Přesměrování: Možnosti"
COM_REDIRECT_DISABLE_LINK="Zakázat odkaz"
COM_REDIRECT_EDIT_LINK="Úprava odkazu #%d"
COM_REDIRECT_EDIT_PLUGIN_SETTINGS="Upravit nastavení pluginu"
COM_REDIRECT_ENABLE_LINK="Povolit odkaz"
COM_REDIRECT_ERROR_DESTINATION_URL_REQUIRED="Musíte uvést cílovou URL"
COM_REDIRECT_ERROR_DUPLICATE_OLD_URL="Zdrojová URL musí být jedinečná."
COM_REDIRECT_ERROR_DUPLICATE_URLS="Zdrojová a cílová URL nemůže být jedna a ta samá."
COM_REDIRECT_ERROR_SOURCE_URL_REQUIRED="Musíte uvést zdrojovou URL"
COM_REDIRECT_FILTER_SEARCH_DESC="Vyhledání v prošlé URL, v nové URL, v předložené stránce a v komentáři. Předpona s ID: vyhledání  ID odkazu."
COM_REDIRECT_FILTER_SEARCH_LABEL="Vyhledat odkazy"
COM_REDIRECT_FILTER_FILTER_HTTP_HEADER_LABEL="Stavový kód HTTP"
COM_REDIRECT_FILTER_FILTER_HTTP_HEADER_DESC="Filtrovat podle stavový kódů přesměrování HTTP."
COM_REDIRECT_FILTER_SELECT_OPTION_HTTP_HEADER="- Vybrat stavový kód HTTP -"
COM_REDIRECT_FIELD_COMMENT_DESC="Někdy je užitečné si sem udělat poznámku, třeba pro případné pozdější změny."
COM_REDIRECT_FIELD_COMMENT_LABEL="Komentář"
COM_REDIRECT_FIELD_CREATED_DATE_LABEL="Datum vytvoření"
COM_REDIRECT_FIELD_NEW_URL_DESC="Uveďte URL, na kterou bude zdrojová URL přesměrována."
COM_REDIRECT_BATCH_UPDATE_WITH_NEW_URL="Dávkové aktualizace nové adresy URL"
COM_REDIRECT_FIELD_NEW_URL_LABEL="Cílová URL"
COM_REDIRECT_FIELD_OLD_URL_DESC="Uveďte URL, která má být přesměrována."
COM_REDIRECT_FIELD_OLD_URL_LABEL="Zdrojová URL"
COM_REDIRECT_FIELD_REFERRER_LABEL="Stránka odkazu"
COM_REDIRECT_FIELD_REDIRECT_STATUS_CODE_LABEL="Kód stavu přesměrování"
COM_REDIRECT_FIELD_REDIRECT_STATUS_CODE_DESC="Vyberte HTTP 1.1 kód stavu, který bude přiřazen k tomuto přesměrování."
COM_REDIRECT_FIELD_UPDATED_DATE_LABEL="Datum aktualizace"
COM_REDIRECT_HEADING_CREATED_DATE="Datum vytvoření"
COM_REDIRECT_HEADING_CREATED_DATE_ASC="Datum vytvoření vzestupně"
COM_REDIRECT_HEADING_CREATED_DATE_DESC="Datum vytvoření sestupně"
COM_REDIRECT_HEADING_HITS="Počty zobrazení chybové strany 404"
COM_REDIRECT_HEADING_HITS_ASC="404 počet zobrazení vzestupně"
COM_REDIRECT_HEADING_HITS_DESC="404 počet zobrazení sestupně"
COM_REDIRECT_HEADING_NEW_URL="Nová URL"
COM_REDIRECT_HEADING_NEW_URL_ASC="Nová URL vzestupně"
COM_REDIRECT_HEADING_NEW_URL_DESC="Nová URL sestupně"
COM_REDIRECT_HEADING_OLD_URL="Prošlá URL"
COM_REDIRECT_HEADING_OLD_URL_ASC="Prošlá URL vzestupně"
COM_REDIRECT_HEADING_OLD_URL_DESC="Prošlá URL sestupně"
COM_REDIRECT_HEADING_REFERRER="Předložená stránka"
COM_REDIRECT_HEADING_REFERRER_ASC="Předložená stránka vzestupně"
COM_REDIRECT_HEADING_REFERRER_DESC="Předložená stránka sestupně"
COM_REDIRECT_HEADING_STATUS_CODE="Stavový kód"
COM_REDIRECT_HEADING_STATUS_CODE_ASC="Stavový kód vzestupně"
COM_REDIRECT_HEADING_STATUS_CODE_DESC="Stavový kód sestupně"
COM_REDIRECT_HEADING_UPDATE_LINKS="Aktualizovat vybrané odkazy na tuto novou URL"
COM_REDIRECT_MANAGER_LINK="Přesměrování: Nový/Úprava"
COM_REDIRECT_MANAGER_LINK_EDIT="Přesměrování: Úprava"
COM_REDIRECT_MANAGER_LINK_NEW="Přesměrování: Nový"
COM_REDIRECT_MANAGER_LINKS="Přesměrování: Odkazy"
COM_REDIRECT_MODE_LABEL="Aktivovat pokročilé možnosti"
COM_REDIRECT_MODE_DESC="Aktivací pro tuto komponentu povolíte další pokročilé funkce. Použijte pouze v případě, že víte, co děláte."
COM_REDIRECT_N_ITEMS_ARCHIVED_1="Odkaz byl úspěšně archivován"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_ARCHIVED_2="%d odkazů bylo úspěšně archivováno"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_ARCHIVED="%d odkazů bylo úspěšně archivováno"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_DELETED_1="Odkaz byl úspěšně smazán"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_DELETED_2="%d odkazů bylo úspěšně smazáno"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_DELETED="%d odkazů bylo úspěšně smazáno"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_PUBLISHED_1="Odkaz byl úspěšně povolen"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_PUBLISHED_2="%d odkazů bylo úspěšně povoleno"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_PUBLISHED="%d odkazů bylo úspěšně povoleno"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_TRASHED_1="Odkaz byl úspěšně přemístěn do koše"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_TRASHED_2="%d odkazů bylo úspěšně přemístěno do koše"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_TRASHED="%d odkazů bylo úspěšně přemístěno do koše"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="Odkaz byl úspěšně zakázán"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_UNPUBLISHED_2="%d odkazů bylo úspěšně zakázáno"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d odkazů bylo úspěšně zakázáno"
COM_REDIRECT_N_LINKS_ADDED_1="Byl přidán jeden odkaz"
COM_REDIRECT_N_LINKS_ADDED_2="%d odkazů bylo přidáno"
COM_REDIRECT_N_LINKS_ADDED="%d odkazů bylo přidáno"
COM_REDIRECT_N_LINKS_UPDATED_1="Odkaz byl aktualizován"
COM_REDIRECT_N_LINKS_UPDATED_2="%d odkazů bylo aktualizováno."
COM_REDIRECT_N_LINKS_UPDATED="%d odkazů bylo aktualizováno."
COM_REDIRECT_NEW_LINK="Nový odkaz"
COM_REDIRECT_NO_ITEM_ADDED="Žádný odkaz nebyl přidán"
COM_REDIRECT_NO_ITEM_SELECTED="Nebyly vybrány žádné odkazy"
; The following string is deprecated and will be removed with 4.0.
COM_REDIRECT_PLUGIN_DISABLED="Plugin System - Přesměrování je zakázán. <a href=\"index.php?option=com_plugins&view=plugins&filter[search]=System%20-%20Přesměrování\">Povolte jej ve Správci pluginů</a>."
COM_REDIRECT_PLUGIN_ENABLED="Plugin System - Přesměrování je povolen."
COM_REDIRECT_PLUGIN_MODAL_DISABLED="Volba %s je zakázána. Aby komponenta pracovala, musí být volba povolena."
COM_REDIRECT_REDIRECTED_ON="Přesměrován na: %s."
COM_REDIRECT_SAVE_SUCCESS="Odkaz byl úspěšně uložen."
COM_REDIRECT_SEARCH_LINKS="Hledat v polích odkazů."
COM_REDIRECT_SYSTEM_PLUGIN="Plugin systémového přesměrování"
COM_REDIRECT_TOOLBAR_PURGE="Vyčistit nezveřejněné"
COM_REDIRECT_XML_DESCRIPTION="Komponenta pro přesměrování odkazů."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Změníte-li nastavení, bude použito pro tuto komponentu. Nezapomeňte že:<br /><em>Zděděno</em> znamená, že budou použita globální nastavení nebo nastavení nadřazené skupiny.<br /><em>Zakázáno</em> znamená, že bez ohledu na globální nastavení či na nastavení nadřazené skupiny tato skupina nemá k této činnosti v této komponentě oprávnění.<br /><em>Povoleno</em> znamená, že tato skupina bude moci tuto činnost v této komponentě provádět (ale pokud je to v rozporu s globálním nastavením nebo s nastavením nadřazené skupiny, nebude to mít žádný vliv; konflikt bude podle vypočteného nastavení indikován jako <em>Nepovoleno (Zamčeno)</em>).<br />2. Zvolíte-li nové nastavení, klikněte pro obnovení vypočítaného nastavení na <em>Uložit</em>."

