; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2017 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_TAGS="Štítky"
COM_TAGS_ALL="Vše"
COM_TAGS_ALL_TAGS_DESCRIPTION_DESC="Popis, který bude zobrazen nad seznamem všech štítků."
COM_TAGS_ALL_TAGS_DESCRIPTION_LABEL="Popis v záhlaví"
COM_TAGS_ALL_TAGS_MEDIA_DESC="Zvolte nebo nahrajte obrázek, který bude zobrazen nad seznamem všech štítků."
COM_TAGS_ALL_TAGS_MEDIA_LABEL="Obrázek"
COM_TAGS_ANY="Jeden"
COM_TAGS_BASE_ADD_TITLE="Štítky: Nový"
COM_TAGS_BASE_EDIT_TITLE="Štítky: Upravit"
COM_TAGS_BASIC_FIELDSET_LABEL="Možnosti"
COM_TAGS_BATCH_CANNOT_CREATE="Nemáte dovoleno vytvářet nové štítky."
COM_TAGS_BATCH_CANNOT_EDIT="Nemáte dovoleno upravovat štítky."
COM_TAGS_BATCH_OPTIONS="Dávkově zpracovat vybrané štítky"
COM_TAGS_BATCH_TIP="Činnost bude použita na vybrané štítky."
COM_TAGS_COMPACT_COLUMNS_LABEL="Počet sloupců"
COM_TAGS_CONFIG_TAG_MIN_LENGTH_LABEL="Minimální délka hledání"
COM_TAGS_CONFIG_TAG_MIN_LENGTH_DESC="Nastavení určuje minimální počet znaků pro hledání a přidávání štítků v režimu přidávání pomocí AJAX pole."
COM_TAGS_CONFIG_ALL_TAGS_FIELD_LAYOUT_DESC="Vyberte výchozí zobrazení seznamu všech štítků."
COM_TAGS_CONFIG_ALL_TAGS_FIELD_LAYOUT_LABEL="Zobrazení seznamu všech štítků"
COM_TAGS_CONFIG_ALL_TAGS_SETTINGS_DESC="Nastavení platná pro zobrazení seznamu všech štítků - mohou být přepsána nastavením konkrétní položky nabídky."
COM_TAGS_CONFIG_ALL_TAGS_SETTINGS_LABEL="Seznam všech štítků"
COM_TAGS_CONFIG_DATA_ENTRY_SETTINGS_DESC="Nastavení určující způsob zadávání štítků."
COM_TAGS_CONFIG_DATA_ENTRY_SETTINGS_LABEL="Zadávání hodnot"
COM_TAGS_CONFIG_INTEGRATION_SETTINGS_DESC="Nastavení určující, jakým způsobem budou štítky integrovány s jinými rozšířeními."
COM_TAGS_CONFIG_NUMBER_OF_ITEMS="Počet označených položek"
COM_TAGS_CONFIG_SELECTION_SETTINGS_DESC="Nastavení určující, které položky budou uvedeny v zobrazení seznamu označených položek."
COM_TAGS_CONFIG_SELECTION_SETTINGS_LABEL="Výběr položky"
COM_TAGS_CONFIG_SHARED_SETTINGS_DESC="Nastavení platná pro všechna zobrazení štítku - mohou být přepsána nastavením konkrétní položky nabídky."
COM_TAGS_CONFIG_SHARED_SETTINGS_LABEL="Společná nastavení"
COM_TAGS_CONFIG_TAG_SETTINGS_DESC="Nastavení platná pro zobrazení seznamu či kompaktního seznamu označených položek - mohou být přepsána nastavením konkrétní položky nabídky."
COM_TAGS_CONFIG_TAG_SETTINGS_LABEL="Označené položky"
COM_TAGS_CONFIG_TAGGED_ITEMS_FIELD_LAYOUT_DESC="Vyberte výchozí vzhled zobrazení označených položek. Toto zobrazení bude použito při kliknutí uživatele na štítek, který nemá nastavenu vlastní položku nabídky."
COM_TAGS_CONFIG_TAGGED_ITEMS_FIELD_LAYOUT_LABEL="Zobrazení označených položek"
COM_TAGS_CONFIGURATION="Štítky: Možnosti"
COM_TAGS_COUNT_ARCHIVED_ITEMS="Archivované položky"
COM_TAGS_COUNT_PUBLISHED_ITEMS="Publikované položky"
COM_TAGS_COUNT_TRASHED_ITEMS="Vyhozené položky"
COM_TAGS_COUNT_UNPUBLISHED_ITEMS="Nepublikované položky"
COM_TAGS_DELETE_NOT_ALLOWED="Štítek %s není povoleno smazat. "
COM_TAGS_DESCRIPTION_DESC="Uveďte do textového pole volitelný popis štítku."
COM_TAGS_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Shodný alias už má jiný štítek (může být i v koši)"
COM_TAGS_EXCLUDE="Vyjmout"
COM_TAGS_FIELD_CONFIG_HITS_DESC="Zobrazení počtu zobrazení štítku."
COM_TAGS_FIELD_CONFIG_TAGDESCRIPTION_DESC="Konfigurovat com_tags"
COM_TAGS_FIELD_CONFIG_TAGDESCRIPTION_LABEL="Štítky"
COM_TAGS_FIELD_CONTENT_TYPE_DESC="Budou zobrazeny pouze označené položky vybraných typů."
COM_TAGS_FIELD_CONTENT_TYPE_LABEL="Typy obsahu"
COM_TAGS_FIELD_CREATED_DATE_DESC="Datum a čas, kdy byl štítek vytvořen."
COM_TAGS_FIELD_FULL_DESC="Vybertee nebo nahrajte obrázek, který bude zobrazen na stránce zobrazení jednoho štítku."
COM_TAGS_FIELD_FULL_LABEL="Hlavní obrázek"
COM_TAGS_FIELD_HITS_DESC="Počet zobrazení tohoto štítku"
COM_TAGS_FIELD_IMAGE_ALT_DESC="Alternativní text, který bude zobrazen návštěvníkům bez možnosti zobrazení obrázků."
COM_TAGS_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Alternativní text"
COM_TAGS_FIELD_IMAGE_CAPTION_DESC="Popisek, připojený k obrázku"
COM_TAGS_FIELD_IMAGE_CAPTION_LABEL="Popisek"
COM_TAGS_FIELD_IMAGE_DESC="Vyberte nebo nahrajte obrázek pro tento štítek."
COM_TAGS_FIELD_IMAGE_LABEL="Obrázek"
COM_TAGS_FIELD_INTRO_DESC="Obrázek, který bude zobrazen v seznamu štítků"
COM_TAGS_FIELD_INTRO_LABEL="Úvodní obrázek"
COM_TAGS_FIELD_ITEM_BODY_DESC="Zobrazit tělo každé položky."
COM_TAGS_FIELD_LANGUAGE_DESC="Vyberte jazyk, ke kterému bude štítek přiřazen - tím určíte, ve které jazykové verzi stránek bude zobrazen."
COM_TAGS_FIELD_LANGUAGE_FILTER_DESC="Volitelně filtrovat štítky na základě jazyku."
COM_TAGS_FIELD_LANGUAGE_FILTER_LABEL="Filtrovat jazyky"
COM_TAGS_FIELD_MODIFIED_DESC="Datum a čas, kdy byl štítek naposledy upraven."
COM_TAGS_FIELD_NOTE_DESC="Volitelná poznámka se zobrazí v seznamu štítků."
COM_TAGS_FIELD_NOTE_LABEL="Poznámka"
COM_TAGS_FIELD_NUMBER_ITEMS_LIST_DESC="Výchozí počet označených položek na stránce seznamu."
COM_TAGS_FIELD_NUMBER_ITEMS_LIST_LABEL="Počet položek v seznamu"
COM_TAGS_FIELD_PARENT_DESC="Vyberte nadřazený štítek"
COM_TAGS_FIELD_PARENT_LABEL="Nadřazený"
COM_TAGS_FIELD_PARENT_TAG_DESC="Provedete-li nastavení, budou zobrazeny pouze štítky podřízené vybranému štítku."
COM_TAGS_FIELD_PARENT_TAG_LABEL="Nadřazený štítek"
COM_TAGS_FIELD_SELECT_TAG_DESC="Vyberte použitý štítek."
COM_TAGS_FIELD_TAG_BODY_DESC="Zvolte, zda zobrazit popis štítku."
COM_TAGS_FIELD_TAG_BODY_LABEL="Popis."
COM_TAGS_FIELD_TAG_LABEL="Štítek"
COM_TAGS_FIELD_TAG_LINK_CLASS="CSS třída odkazu štítku"
COM_TAGS_FIELD_TAG_LINK_CLASS_DESC="Zde můžete pro odkaz štítku uvést konkrétní CSS třídu. Ponecháte-li prázdné, bude použita třída 'label label-info'."
COM_TAGS_FIELD_TYPE_DESC="Provedete-li výběr, budou zobrazeny pouze štítky vybraných typů (volitelné)."
COM_TAGS_FIELD_TYPE_LABEL="Typ obsahu"
COM_TAGS_FIELDSET_DETAILS="Štítek"
COM_TAGS_FIELDSET_OPTIONS="Možnosti"
COM_TAGS_FIELDSET_PUBLISHING="Zveřejnění"
COM_TAGS_FIELDSET_TAGGED_ITEMS="Označené položky"
COM_TAGS_FIELDSET_URLS_AND_IMAGES="Odkazy a obrázky"
COM_TAGS_FILTER_SEARCH_DESC="Vyhledávání v názvech štítků, v aliasech a poznámkách. Předpona s ID: vyhledání ID štítku"
COM_TAGS_FILTER_SEARCH_LABEL="Vyhledávání štítků"
COM_TAGS_FLOAT_DESC="Nastavte zarovnání obrázku."
COM_TAGS_FLOAT_LABEL="Zarovnání"
COM_TAGS_HAS_SUBCATEGORY_ITEMS_1="%d položky byly přiřazeny k jednomu podřízenému štítku tohoto štítku."
COM_TAGS_HAS_SUBCATEGORY_ITEMS_2="%d položky byly přiřazeny k podřízeným štítkům tohoto štítku."
COM_TAGS_HAS_SUBCATEGORY_ITEMS="%d položky byly přiřazeny k podřízeným štítkům tohoto štítku."
COM_TAGS_INCLUDE="Zahrnout"
COM_TAGS_INCLUDE_CHILDREN_DESC="Zvolte, zda do výsledného seznamu štítků zahrnout i podřízené štítky."
COM_TAGS_INCLUDE_CHILDREN_LABEL="Podřízené štítky"
COM_TAGS_ITEM_OPTIONS="Možnosti položky"
COM_TAGS_ITEMS_SEARCH_FILTER="Hledat"
COM_TAGS_LEFT="Vlevo"
COM_TAGS_LIST_ALL_SELECTION_OPTIONS="Možnosti výběru"
COM_TAGS_LIST_MAX_CHARACTERS_DESC="Maximální počet znaků zobrazeného popisu každého štítku."
COM_TAGS_LIST_MAX_CHARACTERS_LABEL="Počet znaků"
COM_TAGS_LIST_MAX_DESC="Určete maximální počet vrácených výsledků"
COM_TAGS_LIST_MAX_LABEL="Maximálně položek"
COM_TAGS_LIST_SELECTION_OPTIONS="Možnosti výběru položky"
COM_TAGS_MANAGER_TAGS="Štítky"
COM_TAGS_MATCH_COUNT="Počet odpovídajících štítků"
COM_TAGS_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d štítek byl archivován"
COM_TAGS_N_ITEMS_ARCHIVED_2="%d štítků bylo archivováno"
COM_TAGS_N_ITEMS_ARCHIVED="%d štítků bylo archivováno"
COM_TAGS_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Žádný štítek nebyl zkontrolován."
COM_TAGS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d štítek byl zkontrolován"
COM_TAGS_N_ITEMS_CHECKED_IN_2="%d štítků bylo zkontrolováno"
COM_TAGS_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d štítků bylo zkontrolováno"
COM_TAGS_N_ITEMS_DELETED_1="%d štítek byl smazán"
COM_TAGS_N_ITEMS_DELETED_2="%d štítků bylo smazáno"
COM_TAGS_N_ITEMS_DELETED="%d štítků bylo smazáno"
COM_TAGS_N_ITEMS_FAILED_PUBLISHING_1="Chyba při zveřejnění %d štítku, protože alespoň jeden z rodičů není zveřejněn nebo jeden z jejich potomků se kontroluje."
COM_TAGS_N_ITEMS_FAILED_PUBLISHING_2="Chyba při zveřejnění %d štítků, protože alespoň jeden z rodičů není zveřejněn nebo jeden z jejich potomků se kontroluje."
COM_TAGS_N_ITEMS_FAILED_PUBLISHING="Chyba při zveřejnění %d štítků, protože alespoň jeden z rodičů není zveřejněn nebo jeden z jejich potomků se kontroluje."
COM_TAGS_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d štítek byl zveřejněn"
COM_TAGS_N_ITEMS_PUBLISHED_2="%d štítků bylo zveřejněno"
COM_TAGS_N_ITEMS_PUBLISHED="%d štítků bylo zveřejněno"
COM_TAGS_N_ITEMS_TRASHED_1="%d štítek byl přemístěn do koše"
COM_TAGS_N_ITEMS_TRASHED_2="%d štítků bylo přemístěno do koše"
COM_TAGS_N_ITEMS_TRASHED="%d štítků bylo přemístěno do koše"
COM_TAGS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d štítek byl zneveřejněn"
COM_TAGS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_2="%d štítků bylo zneveřejněno"
COM_TAGS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d štítků bylo zneveřejněno"
COM_TAGS_NONE="Žádný"
COM_TAGS_NUMBER_COLUMNS_DESC="Počet sloupců, do kterých budou štítky seřazeny."
COM_TAGS_NUMBER_TAG_ITEMS_DESC="Zvolte, zda zobrazit počet položek s tímto štítkem."
COM_TAGS_NUMBER_TAG_ITEMS_LABEL="Zobrazit počet položek"
COM_TAGS_OPTIONS="Možnosti štítku"
COM_TAGS_PAGINATION_OPTIONS="Možnosti stránkování"
COM_TAGS_REBUILD_FAILURE="Nepodařilo se vytvořit strom štítků."
COM_TAGS_REBUILD_SUCCESS="Strom štítků byl úspěšně vytvořen."
COM_TAGS_RIGHT="Vpravo"
COM_TAGS_SAVE_SUCCESS="Štítek byl úspěšně uložen"
COM_TAGS_SEARCH_TYPE_DESC="'Vše' vrátí položky, které mají shodné všechny štítky. 'Jeden' vrátí položky, které mají shodný alespoň jeden štítek."
COM_TAGS_SEARCH_TYPE_LABEL="Typ shody"
COM_TAGS_SELECT_TAGTYPE="- Vyberte typ značky -"
COM_TAGS_SHOW_ALL_TAGS_DESCRIPTION_DESC="Volitelný popis, který bude zobrazen nad seznamem všech štítků."
COM_TAGS_SHOW_ALL_TAGS_DESCRIPTION_LABEL="Popis v záhlaví"
COM_TAGS_SHOW_ALL_TAGS_IMAGE_DESC="Zvolte, zda nad seznamem všech štítků zobrazit obrázek."
COM_TAGS_SHOW_ALL_TAGS_IMAGE_LABEL="Obrázek v záhlaví"
COM_TAGS_SHOW_EMPTY_TAG_DESC="Zobrazit prázdné štítky"
COM_TAGS_SHOW_ITEM_BODY_DESC="Zvolte, zda pro označené položky zobrazit text těla."
COM_TAGS_SHOW_ITEM_BODY_LABEL="Tělo položky"
COM_TAGS_SHOW_ITEM_DESCRIPTION_DESC="Zvolte, zda u každé položky v seznamu zobrazit popis."
COM_TAGS_SHOW_ITEM_DESCRIPTION_LABEL="Popis štítku"
COM_TAGS_SHOW_ITEM_IMAGE_DESC="Zvolte, zda u každé položky v seznamu zobrazit obrázek."
COM_TAGS_SHOW_ITEM_IMAGE_LABEL="Obrázky položek"
COM_TAGS_SHOW_TAG_BODY_DESC="Zvolte, zda při rozvržení s jedním štítkem zobrazit popis štítku."
COM_TAGS_SHOW_TAG_BODY_LABEL="Zobrazit popis štítku"
COM_TAGS_SHOW_TAG_DESCRIPTION_DESC="Zvolte, zda zobrazit popis štítku (použitelné, pouze je-li vybrán jeden štítek)"
COM_TAGS_SHOW_TAG_DESCRIPTION_LABEL="Popis štítku"
COM_TAGS_SHOW_TAG_IMAGE_DESC="Zvolte, zda při rozvržení s jedním štítkem zobrazit obrázek štítku."
COM_TAGS_SHOW_TAG_IMAGE_LABEL="Obrázek štítku"
COM_TAGS_SHOW_TAG_LIST_DESCRIPTION_LABEL="Popis"
COM_TAGS_SHOW_TAG_TITLE_DESC="Zvolte, zda při rozvržení s jedním štítkem zobrazit název štítku."
COM_TAGS_SHOW_TAG_TITLE_LABEL="Zobrazit název štítku"
COM_TAGS_SUBSLIDER_DRILL_TAG_LIST_LABEL="Možnosti každé položky v seznamu."
COM_TAGS_TAG_FIELD_MODE_AJAX="AJAX"
COM_TAGS_TAG_FIELD_MODE_DESC="'AJAX' režim hledá při psaní slova, odpovídající štítkům a umožňuje vám průběžnou tvorbu štítků. 'Vnořené' zobrazí vnořený pohled se všemi dostupnými štítky."
COM_TAGS_TAG_FIELD_MODE_LABEL="Režim zadání štítku"
COM_TAGS_TAG_FIELD_MODE_NESTED="Vnořené"
COM_TAGS_TAG_LIST_DESCRIPTION_DESC="Volitelný popis, který bude zobrazen nad seznamem. To může být užitečné například v případě, že máte zobrazení, obsahující víc než jeden štítek."
COM_TAGS_TAG_LIST_DESCRIPTION_LABEL="Popis zobrazení"
COM_TAGS_TAG_LIST_FIELD_ITEM_DESCRIPTION_LABEL="Tělo položky"
COM_TAGS_TAG_LIST_ITEM_DESCRIPTION_DESC="Zvolte, zda pro jednotlivé položky zobrazit text těla (závisí na zdrojové tabulce)"
COM_TAGS_TAG_LIST_ITEM_HITS_DESC="Zobrazit pro jednotlivé položky počet zobrazení"
COM_TAGS_TAG_LIST_MEDIA_DESC="Vyberte nebo nahrajte hlavní obrázek štítku."
COM_TAGS_TAG_LIST_MEDIA_LABEL="Obrázek"
COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_DATE_DESC="Zobrazit datum"
COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_DATE_LABEL="Zobrazit nebo skrýt sloupec datumu v kompaktním layoutu.Zvolte Skrýt pro skrytí datumu nebo zvolte, které datum chcete zobrazit."
COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_HEADINGS_DESC="Zobrazit nebo skrýt nadpisy v kompaktním layoutu seznamu."
COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_HEADINGS_LABEL="Nadpisy tabulky"
COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_ITEM_IMAGE_DESC="Zvolte, zda u každé položky zobrazit obrázek."
COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_ITEM_IMAGE_LABEL="Obrázek položky"
COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_ITEM_DESCRIPTION_DESC="Zvolte, zda u každé položky v seznamu zobrazit popis. Délku popisu lze omezit v možnosti 'Počet znaků'."
COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_ITEM_DESCRIPTION_LABEL="Popis položek"
COM_TAGS_TAG_VIEW_LIST_DESC="Zobrazení seznamu položek, které jsou označeny vybraným štítkem."
COM_TAGS_TAG_VIEW_LIST_OPTION="Možnosti zobrazení seznamu"
COM_TAGS_TAG_VIEW_LIST_TITLE="Seznam označených položek"
COM_TAGS_TAGGED_ITEMS_ACCESS="Přístup"
COM_TAGS_TAGGED_ITEMS_AUTHOR="Autor"
COM_TAGS_TAGGED_ITEMS_DATE="Datum"
COM_TAGS_TAGGED_ITEMS_ID="ID"
COM_TAGS_TAGGED_ITEMS_LANGUAGE="Jazyk"
COM_TAGS_TAGGED_ITEMS_TITLE="Titulek"
COM_TAGS_XML_DESCRIPTION="Komponenta pro správu štítků"
JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="Žádné štítky nebyly vybrány"

